Suomessa oleva ruotsin kieli eroaa Ruotsissa olevasta ruotsin kielestä hyvin paljon....Onko siis niin että Suomessa ruotsia opetetaan ruotsin kieltä suomenruotsalaisittain? ...Jos näin on...olisi systeemiä muutettava ja vaihdettava opettajat sellaisiksi jotka puhuvat Ruotsin ruotsia...jotta oppilaat oppisivat oikean ruotsin kielen...Suomen ruotsin kielellä pärjää suomenruotsalaisten parissa...mutta ruotsalaisella Ruotsissa ehkä on vaikeaa ymmärtää...saatikka jos alkaa puhua suomen ruotsia Norjassa tai tanskassa...ei sitä ymmärrettäisi.

Kun toimittaja Henna Mäkelin yritti 16-vuotiaana ostaa Ruotsissa hampurilaisen, vastaan nousi kielimuuri. Kassa ei ymmärtänyt hänen kouluruotsiaan, joten Mäkelin joutui vaihtamaan kielen englantiin. Toimittaja on vakuuttunut siitä, että Suomen kouluissa opetettava ruotsi on hyödytöntä. Hän vaihtaisi sen riikinruotsiin. http://www.kouvolansanomat.fi/Online/2013/08/29/Kouluruotsilla+ei+p%C3%A4rj%C3%A4%C3%A4+Ruotsissa/20132177/4

När en reporter... Henna Mäkelin...var 16 års ålder...försökte hon köpa en hamburgare i Sverige...det gick inte...Man förstog inte hennes sklolsvenska från Finland... så Mäkelin var tvungen att byta språk till engelska....Mäkelin är övertygad om att undervisa svenska i finska skolor är värdelöst... Hon skulle vilja att man började i Finland istället undervisa i svenska språket i det svenska som pratas i Sverige...Ha alltså lärare som pratar Sverige svenska med svenska uttal.